The women - or rather girls, for they were mostly young - wore drawn cotton bonnets with great flapping curtains to keep off the sun, and gloves to prevent their hands being wounded by the stubble.

妇女们——不如说是女孩子们，因为她们大多青春年少——都戴着打着皱折的女帽，帽子上宽大的帽檐可以遮挡太阳，她们的手上戴的手套可以保护双手不被麦茬划伤。

youdao

Located in Zhongcun Town, Pingyi county--"Chinese Cotton Gloves Center", it enjoys the convenient transportation with numerous railways and highways surrounded.

坐落于有“中国棉纺手套城“之称的山东省平邑县仲村镇，铁路、高速公路纵横交错，交通、运输十分便利。

youdao