With a new employee a: Hi there!

见到新雇员A：嗨，你好。

youdao

Suppose you discover that there is a quirk with the payroll system, where a new employee cannot be added until an office space is assigned.

假设您发现工资单系统存在一个漏洞，在分配办公空间之前将无法添加新员工。

youdao

Before starting a new employee on a training course, you must have a talk with the prospective trainer. You should never spring it as a surprise.

在开始进行新员工的培训课程之前，你必须同“准讲师”进行一次谈话，这并不是突发奇想，从雇用新员工的那一刻起，这些东西就准备好了，提前通知你选中的讲师，以让他为此安排好自己的日程表。

youdao

Integrated with applicant tracking solutions, BambooHR jumpstarts the paperwork and logistics associated with integrating a new employee into an organization.

FORBES: Social Hiring Tools Used By Hyper Growth Companies: Pinterest, Tumblr, HootSuite, Klout, Posterous, Bitly And Mashable

Many ads feature kids, like the recent Marriott International spots that show a young guest trying on, and misplacing, her father's shoes. (A Marriott employee comes to the rescue with a new pair.) Sometimes they deliver a dose of schmaltz, using music to great effect.

FORBES: The Men in The Gray Flannel Suits

What does it say about a company who allows a new employee to arrive at work with no one prepared for their appearance?

FORBES: Is Your Company Leaving a Good First Impression?