According to historian Richard White, even the attribution of secondary responsibility may not be supported by the evidence.

历史学家理查德·怀特认为，即使是次要责任的归属也可能没有证据支持。

youdao

This is where Richard is talking about the waitresses, the white waitresses he works with in the restaurant in Chicago.

理查那些女招待以及和他一起，在芝加哥餐厅工作的那些白人。

youdao

That's the message behind Is Marriage for White People?, a new book by Stanford Law professor Ralph Richard Banks.

这就是斯坦福大学法学教授拉夫·理查德班克斯的新作，《结婚是白人的专利吗》这本书的中心。

youdao

special representative for Pakistan and Afghanistan Richard Holbrooke and White House National Security Adviser James Jones.

VOA: standard.2009.10.13

This is where Richard is talking about the waitresses, the white waitresses he works with in the restaurant in Chicago.

理查那些女招待以及和他一起，在芝加哥餐厅工作的那些白人。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

But the White House argued Richard Cordray's nomination to the CFPB would not be affected by Friday's ruling.

BBC: Obama recess appointments found unconstitutional

Upsdell won bronze in the T35 200m final, but his team-mate Richard White pulled up with an injury.

BBC: SPORT | Other Sport | Paralympics | Roberts leads golden haul

Broadcaster Mudd's scintillating series of interviews with five of America's foremost chroniclers and interpreters of our brief but extraordinarily eventful past: Stephen Ambrose, David McCullough, James McPherson, Richard White and Gordon Wood.

FORBES: Fact and Comment