However, in ants there is no cultural transmission — everything must be encoded in the genes — whereas in humans the opposite is true.

然而，在蚂蚁身上没有文化传承——一切都必须在基因中编码——而在人类身上恰恰相反。

youdao

Whereas in mammals the tiny tubes that convey nutrients to bone cells are arrayed in parallel lines, in birds the tubes form a random pattern.

哺乳动物将营养物质输送到骨细胞的微小管道是平行排列的，而鸟类的管道则是随机排列的。

youdao

Strangely enough, whereas in the past the inhabitants of one street all knew each other, nowadays people on the same floor in tower blocks don't even say hello to each other.

奇怪的是，过去住在同一条街上的人彼此都认识，而现在住在同一层楼的人甚至都不打招呼了。

youdao

"In England,like in the United States, bilingualism is seen as something special and unique and something to be commented on and perhaps work towards, whereas in many other parts of the world being bilingual is just seen as a natural part of life."

VOA: special.2011.03.09

Whereas in the linear case, I make it ten times bigger, it takes ten times longer to run. OK.

它要占用原来十倍的时间去运行，我一直在说还有一件事情没有讲，这是我要强调的最后一件事。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Whereas in undergrad, I felt like, you're kind of, there was more freedom to do what you wanted,

而本科呢，我觉得，你更有自由做自己想做的事情，

大学也在这里 - SpeakingMax英语口语达人

Whereas in 2000 Canada's output per man-hour was 82% of America's, it is now only 75%.

ECONOMIST: Canada has everything, except perhaps ambition

There have been none in Manchester, whereas in the Midlands Birmingham has issued 21 of them.

BBC: Forced marriage law not being used enough

Whereas in developed countries sometimes we can be less aware of the global issues.

UNESCO: Social and Human Sciences