But our success made us complacent; we thought that our work was done when the truth is it never ends.

但是成功使我们感到满足，认为工作已完成，然而事情远没有结束。

youdao

When the truth is ugly, people try to keep it hidden, becausethey know if revealed, the damage it will do.

当真相很丑陋的时候，人们想法设法来掩盖它。 因为他们知道如果被发现的话后果相当严重。

youdao

You may mistakenly infer that you're not careful enough—when the truth is that it could have happened to anybody.

你可能会错误地推断，都是你自己不好，不加小心。 但真相是，他的虐待可能针对任何人。

youdao

Now to the wordplay. Commentators and bloggers often use the word "gate" when a politician is accused of trying to hide the truth.

VOA: special.2011.07.16

That is to say that when we think we're telling the truth we're actually using worn-out figures of speech.

也就是说我们认为我们在讲述真理的时候,我们实际上却在使用一些陈腐的修辞手法。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And the truth is, when you each gave your demonstrations, nobody spoke properly because nobody spoke Here's the sentence: "Glorp fendel smug wuggle."

事实上,当你们听到例句的时候,没有人能正确地说出例句,因为本来就没人会说,比如这个句子,"快醒醒,疯狂,自满,拥抱"

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

They are moved more by simple curiosity as to whether such a huge spoof can possibly succeed, and, if so, what will follow when the truth is told.

ECONOMIST: An ingenious satire on supermarkets has Czechs chuckling

In January, the head of the independent UK Statistics Authority was moved to write publicly about a television broadcast the prime minister had made, suggesting the government was "paying down debt", when of course the truth is that debt is going up.

BBC: A ticking-off for the PM

But how do you know when someone is telling the truth or is lying?

FORBES: Are You Being Lied to on National Honesty Day?