Suddenly one of them jumped angrily up at me, and in a moment all the others were attacking me.from every shadowy corner in the great room appeared a growling animal, ready to kill me, it seemed.

突然有一条气势汹汹地跳起来扑向我，随即其他的几条也都攻向我。这大屋子的每个阴暗角落都蹿出一条嗥叫的恶兽，似乎有要杀了我的架势。

youdao

Those three-pointers were great, but this incredible ending is the best moment of all…game called on account of hugs.

那几个三分球很棒，但这难以置信的完场才是整场比赛中最好的一刻……比赛在拥抱中结束了。

youdao

But I think all the eyes in China as well as in many other parts of the world were fixed on the TV screen for this great scene. They were waiting for that great moment.

但我想，在全中国以及世界许多地区，人们都凝视着电视荧屏，期待着这一宏伟的场景，等待着这一伟大的时刻。

youdao

That would constitute a huge tax on the world's economies, just at the moment when they were showing signs of recovery from the Great Recession.

CNN: What if Israel bombs Iran?

At this moment four years ago we were in the middle of The Great Recession whirlwind.

FORBES: Next Movie On Main Street: 'Small Business Shrugged'

But two topics of great moment for the Union that seemed unlikely to deflect leaders from their immediate aim of enlarging membership were no less nerve-jangling.

ECONOMIST: The many tricky ways of widening Europe | The