Laundry is strung outside the house. The water comes from a well in a yard, overgrown with weeds.
屋舍外晾衣绳上挂着刚洗过的衣服,院子里杂草遍地,一口井是这里的取水之处。
Strung around them are scalps, of boys as well as of pirates, for these are the Piccaninny tribe, and not to be confused with the softer-hearted Delawares or the Hurons.
身上挂着成串的头皮,有孩子们的,也有海盗的。因为这些印第安人属皮卡尼尼族,和那些心肠较软的德拉华族和休伦族印第安人完全不同。
应用推荐