Carl put more wood in the fireplace in an attempt to warm the room.

卡尔往壁炉里添了些柴禾，想让屋子暖和些。

youdao

Were I in the warm room with all the splendor and magnificence!

要是我在那个温暖的房间里，打扮得富丽堂皇，那该多好啊！

youdao

The room was decorated in warm shades of red and orange.

这房间是用红和橙这些暖色调装饰的。

《牛津词典》

I'm hot, compared to the air of the room, or cold if I'm somewhere that's warm.

我相对于室内的空气是热的，或是冷的如果我呆在一个温暖的地方。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Of course, it is evaporating like crazy because it is so warm in the room.

当然，它会剧烈的蒸发,因为室温温度很高。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The applause at the end is as warm as the room has become.

BBC: The perfect trip: Italy

The tweeting of a caged canary punctuates the evening chatter that fills the warm room.

BBC: Krak��w, inside out

Instead, it points the finger squarely at the industry's sub-par standards testing, claiming the procedures for IPX5, IPX6 and IPX7 require the use of pure, room temperature H2O, not the warm, soapy water involved in everyday hygiene.

ENGADGET: Jawbone starts over, announces a redesigned version of its Up lifestyle-tracking wristband