Snowball, renamed IGN, was sold last year to the News Corporation and is now a site mainly for video-game enthusiasts.

而雪球，被更名为IGN，去年卖给了新闻集团，现在它是一个主要给视频游戏爱好者提供服务的网站了。

youdao

It's got news, reviews and video — all looser, funnier and more opinionated than much of the stuff on game sites owned by larger media companies.

内容包括新闻、评测以及视频等 - 所有这些都比那些大型传媒公司旗下的游戏网站上的同类内容更加轻松有趣，同时也更具特色。

youdao

And you cannot fulfill their ideas from a video game based movie, it's impossible, "Boll recently told MTV News."

你不能满足他们的想法，从一个视频游戏为基础的电影，这是不可能的，“铃日前告诉MTV的消息。”

youdao

The news on video game sales in March was decidedly mixed.

FORBES: Video Games Have Mixed Month In March; Software Sales Fall

The news that US video game sales collapsed by 21% in December only complements a series of remarkable snapshots of how rapidly US consumer behavior changed this past Christmas.

FORBES: US Consumers Shun Games, Movies - Mobile Apps Triumphant

That order is on hold--as are ones by Harrah's Casino, Starwood Hotels (nyse: HOT - news - people ) and IGT video-game stores.

FORBES: Surface Surfaces At AT&T