Successful venture capital investment is a lot harder than it sometimes looks.

成功的风险资本投资有时候比它看上去的情况要复杂得多。

《柯林斯英汉双解大词典》

If we had a quarter as much venture capital, I think there are too many contracts now.

如果资金数是风险资本的四分之一，我想现在订立的合同太多了。

youdao

After the venture capital funds are in place, it is acceptable to have a negative cash flow for several months.

当风险投资资金到位之后，有几个月现金流出现负值也是可以接受的。

youdao

On the other hand, if we had a quarter as much venture capital, I think that would be in the sense the world would contract too much.

换句话说，如果资金数是风险资本的四分之一，我想现在订立的合同,太多了。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

Of course, in the venture capital world, the least efficiently priced of all, there's a 43.2% differential between the top quartile and the bottom quartile.

当然在最无法有效定价的风险投资领域,第一和第三个四分位数之间的差距,可以达到43.2%

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

As a matter of fact,there might not even be a benchmark against which you can measure results and you'd think about the venture capital world.

事实上,甚至也许没有一个指标,能用来衡量这些市场的投资结果,想想风险投资领域

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

In Germany seed money has roughly quintupled in the past five years, says Hendrik Brandis of Earlybird Venture Capital, a venture-capital firm in Munich.

ECONOMIST: European entrepreneurs

Most of the rest is held by FTV Capital, a venture capital outfit that made a killing when Invesco bought ETF vendor PowerShares.

FORBES: Magazine Article

Other partners include Anne-Mari Paster, previously CFO of MPM Capital, a venture capital firm, and Nick Leschly, a biotech executive.

FORBES: Biotech Battle Scars