She conducted a personal vendetta against me.

她对我有宿仇。

《牛津词典》

He has accused the media of pursuing a vendetta against him.

他指责媒体长期跟他过不去。

《牛津词典》

The vice president said the cartoonist has a personal vendetta against him.

这位副总统说那个漫画家同他有个人宿怨。

《柯林斯英汉双解大词典》

The law of talion, which is essentially the principle that a person should be punished according to the injury they inflicted, it's been decried as a primitive, archaic reflex of the vengeance or vendetta principle.

复仇法，本质上讲述了人应该根据其所造成的伤害,接受处罚的原则，却遭到了谴责，人们认为它是,复仇或仇杀原则原始古老的反映。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The fight was not to do with Jerusalem or the refugees' right of return but born of a vendetta over a racket in stolen cars.

ECONOMIST: The Palestinians

Civil society activists and lawyers say it is a vendetta against a judge who was once favoured by the government but then made some rulings inconvenient to it.

BBC: Asia

Mr Corona, for example, who this week was in intensive care after a possible heart attack, portrays himself as the victim of a vendetta after a court ruling that land belonging to the Aquino clan should be redistributed.

ECONOMIST: Banyan