The value chain categorizes the generic value-adding activities of an organization.

价值链对一般性价值进行分类——添加了一个组织所有的活动。

youdao

Are these activities adding value to what you are trying to achieve or are they just helping you to avoid the big ugly tasks on your list that you are procrastinating on?

这些活动是对你要做的事有帮助，又或只是帮你逃避计划中你正在拖延的困难工作？

youdao

Companies today confront an increasing array of choices of markets, of locations for value adding activities, and of modes of crossing borders.

今日的公司面临日益增加的市场选择，价值增加的活动，及跨越国界的据点。

youdao

It started at the simplest of activities in the value chain, then, decision by decision, every time that Dell outsourced the next lowest-value-adding of the remaining activities in its business, Asus added a higher value-adding activity to its business.

FORBES: Has Apple Created Its Own Threat In Samsung?