Make sure your vaccinations are up to date.

一定要接种最新的疫苗。

《牛津词典》

He's always meticulous in keeping the records up to date.

他总是十分细心地补充最新的资料。

《牛津词典》

She brought him up to date with what had happened.

她让他知道最新的情况。

《牛津词典》

Before answering, agent Flannery wanted to make sure his report was up-to-date, so he went to the back of the office and looked into the cage.

VOA: special.2010.09.18

I'll be sending you a global e-mail bringing you up to date with some other things later on this afternoon.

我会发给你们一封电子邮件,你们再了解些其他事项,好跟上进度,今天下午晚些时候就发

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

The second person I have set up now to come-- although the date on the syllabus online is going to be changed--is Andrew Redleaf, who is also a Yale graduate and who set up a hedge fund called Whitebox Advisors.

我邀请的第二位客座嘉宾,也许网上教学大纲的日期,会有所变动...是安德鲁·雷德利夫,他也是一位耶鲁的毕业生,他创设了Whitebox Advisors对冲基金

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The adoption of the Dodd-Frank reform bill last year demonstrated that more needed to be done to keep the level regulation up-to-date to a rapidly evolving industry.

FORBES: "New Money For Old Rope" - Wall Street Protestors Recycling Old Rhetoric

And we give them the most up-to-date figures from the police department, including what they have done to amp up security on the streets for the Mardi Gras season.

NPR: Mardi Gras Gives a Smaller Bounce to New Orleans

Leveraging industry-leading voice-recognition software, integrated GPS technology and a customer's Bluetooth-capable mobile phone, SYNC with Traffic, Directions and Information provides simple hands-free access to personalized traffic reports, precise turn-by-turn driving directions and up-to-date information including business listings, news, sports and weather.

ENGADGET: Sync adds turn-by-turn, traffic reports for some 2010 Fords