The food choices you make under the influence of alcohol are generally not very good.

在酒精的影响下你所做出的食物选择通常不是很好。

youdao

Many unbelievable feats of strength and endurance have been accomplished under the influence of fly agaric.

许多令人难以置信的力量和耐力的壮举都是在毒蝇伞的影响下完成的。

youdao

Why not work out some system whereby they can pay back the debts they owe society instead of incurring another debt by going to prison and, of course, coming under the influence of hardened criminals.

为什么不制定一些制度让他们偿还欠社会的债务，而是送他们去坐牢，由此产生另外的债务，并受到惯犯的影响。

youdao

Studies,however,suggest that they are still under the influence of the alcohol even if they do not feel that way.

VOA: special.2009.07.22

The Freudian slip is something that one lives with simply as a phenomenon of the slippage of consciousness under the influence of the unconscious.

弗洛伊德口误,是潜意识影响下的,意识失误现象。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

He begins writing under the influence of his friend, Robert Frost.

他在朋友罗伯特·弗罗斯特的影响下写诗。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Hartline was apparently under the influence of a substance that caused him to hallucinate, Baer said.

CNN: SHARE THIS

He had previously admitted causing death by careless driving while under the influence of alcohol.

BBC: Death crash driver gets jail term

Roth said Tuesday that Foley was under the influence of alcohol when he wrote the messages.

CNN: Attorney: Clergyman molested Foley as teen