On Sunday, Chelsea meet Blackburn Rovers in the FA Cup semi-finals and later this month clash with Liverpool in the last four of the UEFA Champions League.

星期天，切尔西将在足总杯半决赛中对阵布莱克本，这个月底还将在欧冠四强中与利物浦交手。

youdao

I have won it once in the last four editions, I have reached the semi-finals twice, and I have won a UEFA Cup. I think I have a tendency to reach the final phases of these competitions.

过去四年里我拿到过一次奖杯，我有两次止步半决赛，也曾拿过联盟杯的冠军，所以我认为自己和这些赛事还是挺有缘的。

youdao

Kewell has been named on the six-man short list for both awards, a recognition of a startling season for the young Australian, who has spearheaded Leeds' brilliant Premiership campaign and their run to the UEFA Cup semi-finals.

BBC: Kewell bidding for double honour

Mourinho has emerged as one of Europe's most highly sought-after coaches after guiding Porto to Uefa Cup glory last season and the semi-finals of the Champions League this year.

BBC: SPORT | Football | Premiership | Mourinho admits interest

He also managed Ipswich Town for more than 13 years between 1969 and 1982, winning the FA Cup in 1978 and the Uefa Cup in 1981, and guided England to the semi-finals of the 1990 World Cup.

BBC: Sir Bobby Robson statue