Hopefully it turns out right again, but I don't think we'll panic.

希望能再转回来吧，但我不觉得我们会恐慌。

youdao

But then, sometimes it turns out right and sometimes wrong, you can only try.

而当时，事情有时是顺利的，有时又很糟糕，你只能尝试一下。

youdao

"The sort of thing that your grandmother always told you turns out to be right on target," she says.

“你祖母总是跟你讲的那类事情最终被证明是非常正确的。”她说。

youdao

But it turns out that on Macs and if you have the right software on PCs, you can kind of get a teaser of what this environment tends to look like and be forewarned, what you're about to see is intentionally very underwhelming.

事实上，它是运行在苹果机上的,如果你在电脑上有正确的软件，可以去看看这个环境大致是怎么样的,提前说下，这个程序不会让你印象深刻,我是故意这样做的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

All right. So you solve the problem and then, lo and behold, it turns out that: It is my friend Bumpy. Bumpy gives me a push.

好了，你们解决这个问题，然后，你瞧，结果竟是：,这是我的朋友，颠簸，颠簸推了我一把。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

How many bonding electrons does c l have? All right. Let's see, we've got a mixed response here, it turns out it has two bonding electrons.

氯有多少成键电子？好，让我们来看看，大家的回答不太一致，结果应该是两个成键电子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

It turns out that right now a lot of the student loan programs are still run through financial institutions and banks.

WHITEHOUSE: President Obama Holds a Town Hall in New Hampshire

But if he turns out to be right, the fairy godfather may trump the Demon King in the history books.

ECONOMIST: Yes, Bill Gates really does think he can cure the world

If he turns out to be right about that, then the league probably has little to worry about.

FORBES: Magazine Article