Now they're trying to stop it.

现在他们尽力止血…

youdao

Now what we have to do is to prevent those who are trying to stop it from maturing.

我们现在要做的是，尽最大努力阻止那些试图把它打下来，不让它最终成熟的行为。

youdao

When trying to stop it, we have to first consider whether or not there are effective measures.

如果要制止它的话，需要考虑是不是有行之有效的办法？

youdao

What this entails is just trying to stop controlling things, but I also mistake it a little bit because by stopping controlling things, you're going to control it more.

必须的是,试着放手不去控制事物，但这也是个悖论,因为想不控制事物，反而会加强控制。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And you could interfere with a translation by degrading messenger RNA, for example. If you had a way to specifically chew up all the RNA molecules that are responsible for making a particular protein, you could stop it from being expressed even though your cell is trying to make it.

而你就可以通过,降解其mRNA来进行干扰,再举个例子,如果你能把表达特定蛋白的RNA,统统揪出来捣毁的话,你也能阻止这段基因表达,哪怕是你的细胞在努力表达这段基因

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Well first off, you can probably forget about trying to stop it.

FORBES: What are Enterprises Really Doing in the Cloud?

The irony is that he will get credit for that boom, even though he has devoted so much time and taxpayer money trying to stop it.

FORBES: Putting The Truth-o-Meter On Obama's State Of The Union Energy Claims

But the most interesting sections of the summary are those that touch on the issues that raise the most ire among the activists trying to stop it namely the question of whether or not denial of the 830, 000 barrel-per-day pipeline will have any impact on the rate of development of the Canadian oil sands.

FORBES: State Dept: Denying Keystone XL Would Not Slow Oil Sands Development