But it is difficult to put a price on troubled securities.

但是给不良资产出价不太容易。

youdao

Many analysts are shifting their focus to what steps Lehman will take - or announce it will take - to shed its extensive portfolio of troubled securities.

众多分析师将目光转移到雷曼即将采取的的下一步举措上：如何处置由不良证券构成的庞大的资产组合。

youdao

From 2006 onwards, Banks and brokers sold these now troubled securities to individuals desperate to earn more than the 1% or less on guaranteed deposits.

自2006年，银行与券商热衷赚取客户保证金1%左右，因此把这些证券出售给个人投资者。今日这些证券已如同废纸。

youdao

But it is difficult to put a price on troubled securities.

VOA: special.2009.01.30

The U.S.plan includes setting up public-private investments to soak up as much as one trillion dollars in troubled loans and securities.

VOA: standard.2009.04.06

Its original idea was to buy troubled securities linked to mortgages, but in the end, priority was given to the European approach of injecting capital directly into banks.

NPR: Expanded Bailout Differs From Original Plan

There are a lot of people from the beginning who have argued that we never liked the idea of buying up troubled mortgage securities.

NPR: Pieces Of Bailout Pie Could Get Smaller

The euro and European and U.S. stocks also climbed after his Sept. 6 announcement that the ECB would purchase short-term securities of troubled euro zone governments.

FORBES: When Bad News Is Good News For Stocks