The learned trial judge had an interest in the disposition of the case, which if disclosed, would have given rise to a reasonable apprehension of bias.

渊博的法官和案件的处理结果有利益关系，如果公之于众的话，人们有理由担心她心存偏见。

youdao

For reasons that remain unclear, the case was heard by a military court, where the judge tried to hold the trial in private, claiming that the jury was afraid of being seen on television.

因为不知名的原因，这起案件由军事法院审理，法官还尽力想以不公开的方式开庭，声明陪审团害怕上电视。

youdao

Kasab,a Pakistani citizen, on July 20 made a surprise confession in court to some of the charges, and tried to get the judge to stop the trial and announce a verdict.

VOA: standard.2009.08.07

Among the early critics was Michael Mukasey, a former federal judge who has presided at a major terrorism trial and who served as attorney general at end of the Bush administration.

VOA: standard.2009.11.25

At 9.30am on June 30th, thanks to an immunity law passed by a parliament in which he has a majority, Mr Berlusconi's trial on charges of having bribed a judge was suspended indefinitely.

ECONOMIST: Berlusconi��s blunder

Coombs hasn't said whether he'll request a trial by a military judge, a panel of senior officers or a panel that includes one-third enlisted noncommissioned officers.

CNN: Bradley Manning's lawyer: Dismiss all the charges

Coombs, a civilian attorney being paid by Manning supporters, hasn't said whether he'll request a trial by a military judge, a panel of senior officers or a panel that includes one-third enlisted noncommissioned officers.

CNN: SHARE THIS