But, allied with technology, globalisation has also brought strains, through dislocations in the job market, pressures on social services and a trend towards greater inequality.

然而，与技术相联系在一起的全球化也带来了一定的限制，如就业市场的混乱，社会服务的压力以及更为不平均的趋势。

youdao

We're seeing a strong trend towards integrating meaningful ICONS, the kind of ICONS that encompass the essential values of the brand, its message and its market position - in condensed form.

我们看到了一种强烈集成的、有意义的小图标的趋势。这些图标以简明的形式围绕着品牌的核心价值，信息和市场定位。

youdao

Analyze, the old stuff road where the competitive product mainly opens the market will trend towards dead end in terms of company products.

从公司产品的角度分析，拳头产品主打市场的老套路将趋末路。

youdao

Although the subsidy reforms are supposed to hand control over prices from the government to the market, the trend is towards more government interference in citizens' lives.

ECONOMIST: Iran's struggle: The regime tightens its belt and its fist | The

What makes this ship notable in the world of really expensive toys is that it reflects a new trend, according to Burgess, towards owners who build with the charter market in mind.

FORBES: What Kind Of Boat Costs Half A Million Dollars -- A Week?

The clear trend is towards more disclosure from fund sponsors and managers on the products that they create and market to investors.

FORBES: Hedge Funds, Private Equity Funds Demand Confidentiality