Except for applying the use of one's own trademark, a trademark agency shall not register other trademarks.

商标代理机构除对其代理服务申请商标注册外，不得申请注册其他商标。

youdao

The term "trademark agent" as mentioned in these Measures refers to a staff member who works in a trademark agency organization.

本办法所称商标代理人是指在商标代理组织中执业的工作人员。

youdao

The pledgor and the pledgee may directly apply to the trademark bureau or may authorize a trademark agency to file an application.

质权人和出质人可以直接向商标局申请，也可以委托商标代理机构代理。

youdao

More weight was added by Yan Xiaohong, deputy director of the National Copyright Administration, who said the agency regards the Shenzhen company as the rightful trademark owner.

FORBES: Apple Wins One But Proview Still Looking Likely To Win the War