Topic-Prominent Language 注重主题的语言 ; 主题突出性语言
Topic-prominent 主题显着 ; 语言
topic prominent 主题居于显要地位
topic-prominent features 主题突出特征
topic-prominent structure 话题突出结构
topic-prominent construction 出现在主题句
As a semantic language, Chinese is topic prominent with lower degree of grammaticalization, and its cohesion depends largely on non-linguistic presuppositions instead of linguistic ones.
汉语是一种主题突出的语义型语言，语法化程度较低，其衔接在很大程度上依赖于非语言线索。
As a topic prominent language, Chinese is different from English in syntactic structure.
汉语属话题突出型语言，具有不同于英语主谓结构的句法特征。
English is subject-prominent language while Chinese is topic prominent one.
英语是具有主谓结构的语言，汉语是注重主题的语言。
应用推荐