在原文的三个小句的主位中,主语成分均缺失,这与汉语句子特点有关,因为汉语是话题突出的语言(topic-prominent),不是通过形态或形式来表示各个组成成分间的关系,而是通过话题本身来体现这种关系。
基于92个网页-相关网页
汉语以意合法造句,它是一种注重话题(topic-prominent)的语言,它的主语和谓语不一定具有英语中那种严格的形式关系。并且汉语对旅游景点的介绍常常伴有大量的平行结构,讲究音韵美。
基于48个网页-相关网页
他们的观点中最重要的就是提出了汉语是话题突出( topic-prominent) 型的语言, 与主语突出( subject-prominent) 的英语形成对比, 将汉语的话题研究引向深入。
基于44个网页-相关网页
Topic-Prominent Language 话题优先语言 ; 注重主题的语言 ; 话题占突显地位的语言 ; 主题突出性语言
topic prominent 主题居于显要地位
topic-prominent features 主题突出特征
topic-prominent structure 话题突出结构
topic-prominent construction 出现在主题句
应用推荐