The Frog-Footman repeated, in the same solemn tone, only changing the order of the words a little.

蛙脸仆人只是把语序换了一下，用同样严肃的声调重复了一遍。

youdao

The Frog-Footman repeated, in the same solemn tone, only changing the order of the words a little, 'From the Queen. An invitation for the Duchess to play croquet.'

那位青蛙仆人只不过把语序变了一下，用同样严肃的声调重复着说：“王后的邀请：请公爵夫人去玩槌球。”

youdao

"One skin cycle takes 30 days (for new cells to reach the top layer of skin), so in order to see a real difference in texture, tone, and clarity, you need to use it for more than a month," she says.

因为一次皮肤循环，也就是新细胞抵达皮肤表层的时间，需要30天左右，所以要想看到肤质、光泽度和清透度明显改观，应该坚持使用新品至少一个月。

youdao

As in: when men take a tough position they employ a tough tone in order to be credible.

FORBES: The Bitching Point

His 114-run stand with Voges (74), from 83 balls, paved the way for Australia's total, their biggest on British soil, after Watson's breezy 68 at the top of the order set the tone.

BBC: Australia ease to win over Scots

Jockeying for listings is nothing new for exchanges, but has taken on a new tone over the past year with proposals for new order types for ETPs and even fee reductions for certain structured products ( PDF), now grouped into the broader ETP category.

FORBES: ProShares Considers Listing Products with BATS