When will you return, tomorrow or the day after tomorrow?

你什么时候回来，明天还是后天？

youdao

She says the demolition could be today, tomorrow, or the day after tomorrow. She does not know.

她说，拆除行动可能就在今天、明天或者后天，具体日期她无法得知。

youdao

Come now, you who say, "Today or tomorrow we will go into such and such a town and spend a year there and trade and make a profit" - yet you do not know what tomorrow will bring.

现在，你们会说：“吓，你们有话说，今天明天我们要往某城里去，在那里住一年，作买卖得利。”但是你们却不知道明天会发生什么。

youdao

All your TA's have either already have their extra office hours, or there are some that will be going on tonight or tomorrow, so keep those in mind as your finishing up your studying for the exam.

你们的助教们有的已经做过额外的答疑，而有的会在今天晚上或者明天答疑，因此在你复习准备,考试的时候不要忘了这些。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Today, it's priced given the best-known information and so tomorrow it's equally likely to go up or down.

由最广泛的信息所决定的,所以明天它涨价和降价的概率是相等的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Today, if you read the newspapers tomorrow, you'll read--we're trying to do the same thing at Motorola and if you bother to read The Wall Street Journal tomorrow or maybe The Times, I don't know you'll see a little bit of what we're trying to do there.

在当今这个时代，如果你明天读报纸，你就会读到我们正在试图对摩托罗拉公司,做和我们刚才所说的同样的事情如果你们不嫌麻烦,读一读《华尔街日报》或者《时代周刊》，我也不知,道你想读什么，你会了解一些我们正在做的事情。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Tomorrow night -- or tomorrow is the FEC filing deadline.

WHITEHOUSE: Press Briefing

Hamas is unlikely to accept Israel or to work towards a sustainable peace agreement today, tomorrow or ten years from now.

ECONOMIST: Of mice and men

And third and more importantly, what we do different is that we rebalance the portfolio once a year so when we buy a company or stock, we're not just buying it for today to sell tomorrow or next week or next month, we're giving the company a year to work out.

FORBES: Steve Forbes Interviews Neil Hennessy