tolerance of network partition
分区可容忍性(Tolerance of network Partition)：机房停电或者机房间网络故障的时候仍然能够满足一致性和可用性；
基于48个网页-相关网页
...：好的响应性能，每一个操作总是能够在确定的时间内返回，也就是系统随时都是可用的。 分区容忍性（Tolerance of network Partition）：可靠性，在出现网络分区（比如断网）的情况下，分离的系统也能正常运行。 CAP原理解释了关于这三种属性的关系。
基于28个网页-相关网页
tolerance of network partition
网络分区容忍度
以上为机器翻译结果，长、整句建议使用 人工翻译 。