And sometimes tolerance and respect to the spouse are also the source of a happy family.

而且，有时候对爱人的宽容和尊重也是家庭幸福的基础。

youdao

We foster to create an atmosphere of tolerance and respect, not a company full of yes men.

我们努力创建一种充满宽容和尊重的工作氛围，而不是让公司里充满满嘴只会说是的人。

youdao

Besides, there are two important qualities making for a good neighbor: tolerance and respect for each other's privacy.

此外，还有两个重要的品质使有助于造就一个好邻居：容忍和尊重别人的隐私。

youdao

"Our policies and procedures do express American values tolerance,transparency, respect for rule of law and due process.

VOA: standard.2010.01.19

That sentiment is echoed by President Sarkozy, who says the government wants to promote tolerance and openness to immigrants but that they must also respect France's values and heritage.

VOA: standard.2009.12.30

In a letter to constituents, Mr Fox said same-sex relationships should be treated "with tolerance and respect".

BBC: Liam Fox

Mr. Yudhoyono's leadership deserves a great deal of credit, as does the country's tradition of tolerance and respect for women.

WSJ: Indonesia Is a Model Muslim Democracy

And governments that treat their own people with tolerance and respect tend to treat their neighbours in the same way.

ECONOMIST: A suitable target for foreign policy?