The plug-in model we use today is largely theone inherited from the web’s early days.

我们今天使用的接插模型，主要从早期网络沿袭而来。

article.yeeyan.org

Consider buying a computer with an electrical plug that you can only use in 5-10 percent of outlets - this is the rate of SAML adoption today. SPML and XACML are even further behind.

设想你买了台电脑，附带一个插头，可是你只能用在百分之五到十的插座上——而这就是SAML现在的采用率，SPML和XACML则落后的更多。

www.infoq.com

Comet streaming is the only technology pattern available today that offers that immediate two-way communication without a browser plug-in.

comet流是目前唯一可用于在不使用浏览器插件情况下提供即时双向通信的技术模式。

www.ibm.com

But the strain on a lithium-ion cell in a plug-in is much greater than on the batteries in today's hybrids.

FORBES: Jump Start

The state has about 350 hydrogen fuel cells running around today, along with 34, 000 plug-in hybrid or all electric vehicles and 380, 000 conventional hybrids like the Toyota Prius, the air resources board said.

FORBES: California Sets New Rules To Boost Zero-Emission Car Sales

Auto designer Henrik Fisker, co-founder of start-up Fisker Automotive, resigned as executive chairman today over disagreements with management over the future of the luxury plug-in hybrid manufacturer.

FORBES: Fisker Automotive Founder Quits As Company Seeks Savior