to take the plunge 毅然决定订婚/结婚 I can hear wedding bells 字面意思是"我能听到(教堂的)报婚钟了",实际是指"我猜他们很快就要结婚了" .
基于4个网页-相关网页
to take the plunge
冒险一试
以上为机器翻译结果,长、整句建议使用 人工翻译 。
If you have been thinking about buying mutual funds, now could be the time to take the plunge.
如果你一直在考虑购买共同基金,现在也许是冒险一试的时候了。
《柯林斯英汉双解大词典》
But sometimes you just have to take the plunge.
你是说,让我不管三七二十一,跳进海里就好了?
youdao
What made you willing to take the plunge of starting a company?
是什么让你愿意投身创业当中?
Sooner or later, the affordability index kicks high enough to prompt many families to take the plunge.
FORBES: Magazine Article
After arming myself with all the information I could get my hands on, I decided to take the plunge.
CNN: 'Drastically overweight' lawyer finds drastic solution
So why not share that knowledge for others ready to take the plunge?
FORBES: How to Cook for the Masses: 'The Lunch Box' Provides All the Tools
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动