Access to the building is by swipe card only.

这栋楼用磁卡才能进去。

《牛津词典》

They use a swipe card to go in and out of their offices.

他们使用磁卡进出办公室。

《柯林斯英汉双解大词典》

I could actually swipe a card and generate an electronic receipt via email and then send it out to a person.

我可以刷卡，通过电子邮件生成电子收据，然后把它发给一个人。

youdao

I could actually swipe a card and generate electronic receipt via email and then send it out to a person.

这下，我真的能刷刷卡，发一封邮件，把电子回执,发给对方。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

Members of the gym are required to swipe a card to check in, but do not have to check out, he said.

CNN: Police: Gym shooter 'had a lot of hatred' for women, society

The two were walking together and she said it was easier to swipe one card and hold the gate open for her friend.

WSJ: Factory Riot at Hon Hai Foxconn Reflects New Labor Attitudes in China

These features help ensure an accurate read so a business owner doesn't have to swipe the card multiple times and potentially lose a sale and look unprofessional.

ENGADGET: Intuit GoPayment's got a brand new card reader for its trip to Canada (Update: hands-on pictures!)