Once he made up his mind to do something, there was no stopping him.

他一旦下定决心做什么事，没有什么可以阻止他。

《柯林斯英汉双解大词典》

It's not hard to get him talking—the problem is stopping him!

让他谈话并不难—难的是让他住口！

《牛津词典》

He approached it warily, stopping often to look about him and listen.

他小心翼翼地走近它，不时停下来看看四周，听听动静。

youdao

You're stopping him on his track when he says that he's going to marry her, and you say,

当你哥哥说打算跟这个女孩结婚时，你决定要阻止他这样错下去，于是你说，

The thing is 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

On the same street as the theater is this 1893 structure, built by mining millionaire Lewis Bradbury, where characters George Valentin (fading star) and Peppy Miller (rising talent) pass each other on the ornate staircase, with Peppy stopping to blow him a kiss.

FORBES: Brad Pitt Was Here: Oscar Movie Locations You Can Visit

Before long, magicians from all over the country were stopping by to see him work, and when they asked him about his methods he realized that he had nothing to tell them.

NEWYORKER: A Pickpocket��s Tale

The signature of a New York real estate developer who worked with Stern, Joshua Safrin, was also on the Citigroup bad boy guarantees, but Safrin claimed his signature had been forged and Citigroup seemed to believe him, stopping its lawsuit against Safrin.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down