Night embroidered picture frames out of that freeze-frame, so that the palm in the moonlight at dawn to sleep quietly.

夜绣出那定格的画框，在月光下让棕榈在黎明前悄悄睡去。

youdao

So every night, after encouraging the populace all day, Lizette hid under the covers and cried herself to sleep, quietly so no one would hear.

每天鼓励完大家之后，莉莎特晚上一个人躲在被子底下哭着睡去，静悄悄地不让别人听见。

youdao

"It felt like I went to sleep and woke up in the branches, and everything was silent," he says quietly.

“我觉得自己好像睡着了，在树枝间醒来，一切很安静，”他平静得说。

youdao

And then I'll go off quietly to Grandma's with my pills, to sleep.

NPR: Excerpt: 'The Elegance Of The Hedgehog'