Even if you've only eaten half that much you have to admit this: you've let some of that breakfast, lunch or dinner go to waste.

即使你只吃了一半，你也不得不承认一点：你已经对你的早餐、午餐和晚餐造成了或多或少的浪费。

youdao

Speaking of Angry Birds, DE Rochefort is never one to let the whims of the market go to waste.

谈到《愤怒的小鸟》，德•罗切·弗特绝不会让市场的任何奇思妙想白白浪费。

youdao

"It's a pity to let it go to waste like that," Mother said. "Since you all enjoy eating peanuts, let us open it up and make it a peanut garden."

母亲说：“让它荒芜着怪可惜，既然称们那么爱吃花生，就辟来做花生园罢。”

youdao

My go-to Saturday morning recipe is an old one that owes its pleasant acidic edge to a shot of white vinegar a substitute for what would have been sour milk in thriftier times, when cooks were loathe to let any ingredient go to waste.

WSJ: Waffle Recipes: Off the Grid | Breakfast 2.0

For once, the British may have underestimated their determination never to let a crisis go to waste.

ECONOMIST: Britain and Europe: No laughing matter | The

Not one to let this crisis go to waste, in waltzes Prechter.

FORBES: Insane Bulls And Bears