God isn't trying to get even with you.

上帝并不跟你算账。

youdao

In verse 3, Samson said (v. 3), “This time I have a right to get even with the Philistines.”

其中的第三诗节，参孙说“这次我可以把非利士人欠我的抢回来了。”

youdao

That when you plan to get even with someone, you are only letting that person continue to hurt you.

如果你想报复某人，只会继续受到此人对你的伤害。

youdao

"And it looks like it is only going to get worse with no strong imposition of security or authority even after the election."

VOA: standard.2009.09.10

So I'll now start to get into that habit, even though it's a bit of distracting detail, it's just consistent with the expectations that the compiler really has.

所以我现在将开始养成那个习惯，虽然这是一个有点分散注意力的细节，它只是与编译器,拥有的期望是并存的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Knowing that, I'm going to say, OK, how many pigs are there, well that's just how we're, however many I had total, minus that amount, and then I can see, how many legs does that give, and then I can check, that the number of legs that I would get for that solution, is it even equal to the number of legs I started with, ah! Interesting. A return.

它将给我返回头的总数，知道了这些之后我可以说好了,有多少猪呢，无论有多少组鸡的数目，我只要用总数减去那个值,之后我就可以知道一共有多少条腿,然后再把这个值和题目中的腿数相比较，看它是否等于一开始的腿数,啊！真有趣，有一个返回值。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Was this the result of some simple oversights or an Obama led plot to get even with Trump?

FORBES: Donald Trump's Vegas Steakhouse Shut Down For Health Violations

Had he lived, I would have given him a chance to get even with a riskier bet for me.

ECONOMIST: Menem replies

Outside, in the palace garden, Bertarido tends to Unulfo's wound and vows to get even with Grimoaldo, who soon appears.

NPR: Riches Rediscovered:? Handel's 'Rodelinda'