New social media allowed that discontent to bubble up to the surface.

新的社会媒体使这种不满情绪可以广为传播。

youdao

Over the years, the waste began to bubble up into backyards and cellars.

几年后，废料开始在开始从各家后院和酒窖冒出。

youdao

In his "burned out" condition, it would be natural for conflicts to bubble up.

在他精疲力尽的情况下，产生冲突是很自然的。

youdao

So, quite an interesting situation which allowed for other ideas to bubble up.

这种怪异的状况,让很多其他想法冒了出来。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

And if I'm already in this habit, let my software, let my computer do that thinking for me and bubble up to the top of my attention what I should address first.

如果我已经有这样的习惯，让我的软件，或者电脑为我考虑这些事情，自动的把这,些邮件放到的最醒目的地方---最上面。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

OK. The next largest element has to end up in the second last spot. Et cetera. All right, so it's called bubble sort because it does this bubbling up until it gets there.

好的，下一个最大元素又,能跑到倒数第二的位置，等等如此，好的，这称为冒泡排序,因为这个泡泡一直冒到他自己的位置。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

For instance, although they have helped keep inflation and interest rates down, they have also encouraged asset prices to bubble up.

ECONOMIST: The balance of economic power in the world is changing. Good

In true ASEAN style, the below-the-surface griping is unlikely to bubble up.

CNN: A 'BOLD' BAND OF BROTHERS

The U.S. financial crisis was starting to bubble up.

WSJ: On Front Lines of Debt Crisis, Luggage Maker Fights for Life