There are three points to bear in mind.

有三点需要牢记。

youdao

The other thing to bear in mind is that the loss is cumulative.

另一件需要牢记的事情是：损失是累积的。

youdao

But you've just got to bear in mind that these were strange times.

但你只是在心里忍耐着说这是十分奇怪的时刻。

youdao

"General McChrystal and the NATO investigators should bear this fact in mind that regardless of the support to the Taliban, those killed were non-combatants and their killing was a violation of the tactical order General McChrystal issued a few while ago in order to prevent such incidents,".

VOA: standard.2009.09.07

Correctness just doesn't do what it's supposed to do but then also design and design is one of those things it's a little harder to put your finger on initially, but it really is something to bear in mind especially toward terms end when you tackle your own final projects.

正确性“，就是有没有做应该做事情,然后是“设计“,刚开始时，“设计“相对来说比较难一点,但是这是直到这个学期末,都要记住的东西,当你处理的自己的最终方案时。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Now--it's important to bear in mind that this view is perfectly compatible with being a physicalist, after all we're not saying that in order to have personalities you need to have something not unphysical.

你们必须牢记，这个论调,与作为物理主义学者的身份,并不冲突，我们并不是说,要接受人格存在的概念,你就必须接受一些非物质的思想。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

While both of these experiments are exciting, there are some caveats to bear in mind.

FORBES: European Researchers Break Chinese Quantum Teleportation Record

It's important to bear in mind the cultural norms of your host and their guests.

WSJ: The Perfect Guest at a Dinner Party

They have to bear in mind a single word in choosing their running mates reassurance.

ECONOMIST: Lexington