She was not surprised when her boss dismissed her, for she never expected her boss to be kind to her.

老板解雇她的时候，她没有感到惊讶，因为她从为指望他会发善心.

youdao

Linton dies soon afterwards and, although Hareton tries to be kind to her, she retreats into herself.

不久之后，林顿也去世了，虽然哈里顿也试图对他和气，但她依然不买账。

youdao

Her mother said to herself, "It will be nice if someone can blow some kind of 'breath' to me."

她妈妈自言自语道：“要是有人能给我吹点‘勇气’就好了。”

youdao

Sotomayor talked about what kind of justice she hopes to be at her confirmation hearings in August.

VOA: standard.2009.10.05

Only when they learn that she is, in effect, a Cinderella, slaving away cooking and cleaning, do they come to realise that they can and should be kind to her.

BBC: NEWS | Entertainment | Madonna teaches children a lesson

Cut off from her trust fund (her dad was jailed for running a Ponzi scheme), Caroline seems helpless at first, but her entitlement turns out to be a kind of superpower she believes that she and Max deserve a better life.

NEWYORKER: Crass Warfare

But she has a warning for other young girls not to be drawn into the kind of dangerous life that left her feeling so hurt and hollow.

BBC: Young woman