The cost of obtaining legal advice needs to be balanced against its benefits.

法律咨询的费用与其效益需要权衡一下。

《牛津词典》

The process has to be balanced.

这个过程中预算必须是平衡的。

youdao

Reuse has to be balanced with interoperability.

在重用与互操作之间，必须作出恰当的平衡。

youdao

"In the coming days, I will also be meeting with leaders abroad to discuss a strategy for growth that is both balanced and broadly shared,".

VOA: standard.2009.11.12

The possibilities of freedom must always, in their view, be balanced with the world as it as--not as it ought to be.

在他们看来,自由的存在可能性,必须与现实相结合,而不是理所当然的

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

You're going to be nice and balanced,

你身材会很好，很匀称。

要拥有好身材 - SpeakingMax英语口语达人

"Somehow those two things have to be balanced, " he told Peter Sissons on Breakfast with Frost.

BBC: NEWS | UK | England | London | Public blamed over Diana fountain

But the desire for social stability needs to be balanced against other goods, such as prosperity.

ECONOMIST: British universities

Mr Brown said the interests of workers had to be balanced with delivering a cost-effective service.

BBC: Scotland