Well, you'll have to admit one thing.

好吧，但你得承认一件事。

youdao

It's difficult to admit one is wrong without losing face.

承认自己错了又不失面子是很难的。

youdao

I have to admit one thing -these gentlemen are quite right.

我必须承认一个事实——这些先生们说对了。

youdao

He finds it better to say that a brother and sister had sex together than to admit that she had sex with one of the common town boys of Jefferson.

VOA: special.2010.01.10

More than one can say or care to admit, it may ultimately be a matter of temperament which path one chooses to take.

比起大家可以说出来或者愿意承认的程度更甚，可能最终,选择走那条路的问题会成为一个个性问题。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Another possibility, the one I'll turn to a little bit later, is admit the facts and live accordingly.

另一种可能性，我稍后会讲到，是承认事实并相应地生活。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But he rapidly put it right at 18 before trooping off to admit, one broken driver apart, how much he had enjoyed his round.

BBC: The Open 2010: Scotland deserves Open break

It can be hard to admit that one drug that you have been giving to a lot of patients may not be doing much of anything at all.

FORBES: Real Cancer Drug Breakthrough Is Astronomical Prices

He also refuses to admit that one cause of the economic troubles is political: many of his own citizens as well as foreign investors no longer trust him.

ECONOMIST: For Suharto the medicine looks nasty