Now, though, they may end up as FISHTAILS - "failed in Shanghai, trying again in London".

现在，可能以这两句收尾——在上海失败，那就重新试试回伦敦吧。

youdao

My mattress was ripped open, my furniture slashed in a fruitless search for hidden money; though they went after my safe with a sledgehammer, they'd failed to open it.

我的床垫被扯破，我的家具被劈，结果他们没有找到钱。虽然他们动用大锤，也没有打开我的保险柜。

youdao

Though they went after my safe with a sledgehammer, they'd failed to open it.

虽然他们动用大锤，也没有打开我的保险柜。

youdao

Though they failed to duplicate the success of the band's early Top 10 hits "Don't Dream It's Over" and "Something So Strong, " subsequent albums such as Temple of Low Men and Together Alone found Crowded House in top form.

NPR: Crowded House, Joan as Police Woman in Concert

Most entrepreneurs of all sizes, while moaning about Italy's high tax rates and welfare and labour problems, acknowledge that the centre-left governments of the past six years, especially Mr Prodi's, did take big steps towards liberalisation, though they failed to get this across in the election.

ECONOMIST: A survey of Italy

Democrats, including President Barack Obama, have criticized carried-interest rules, though they have failed when they have tried to repeal them.

WSJ: Romney Rethinks Key Income-Tax Break