The source added: ‘This posturing, with no evidence and no facts, isn’t going to stall the inevitable.’

这位知情人还补充道，“这一举动，没有证据，也不是事实，将不会对最后的结果有任何阻碍。”

youdao

The source added: 'This posturing, with no evidence and no facts, isn't going to stall the inevitable. '

这位知情人还补充道，“这一举动，没有证据，也不是事实，将不会对最后的结果有任何阻碍。”

youdao

In truth, some of this hostility is due less to anti-greenery than to anti-Sarkozy posturing.

事实上，人们的敌意大部分来自于对萨科奇故作姿态的反对，更少的人是对环保事业的反对。

youdao

This posturing is fairly painless in electoral terms, since most Labour voters live among pavements rather than hedgerows.

ECONOMIST: Banning hunting is more about backbenchers than foxes

What all this posturing and gesturing reveals is that both sides in Iran, reformist and conservative, would like to see an end to the 21-year rift in relations.

ECONOMIST: Iran

Petty though all this posturing is, it does damage.

ECONOMIST: Central America��s border order