So if there is an excess on Section 2 as well, it means if there is any third party claim payable, this excess shall apply.

所以如果有一个超出第二节，这意味着如果有任何第三方索赔金额超额的规定。

youdao

Denied or restricted to the third party injured spouse claim for damages, nor deny or severely limit their children to the third party claim for damages doctrine.

否定或者严格限制受害配偶者向第三者提出的损害赔偿请求，也否定或严格限制子女向第三者提出的损害赔偿请求的学说。

youdao

The seller is obligated to warrant that the buyer will be free from any third party claim against it in respect of the subject matter delivered, except otherwise provided by law.

第一百五十一条买受人订立合同时知道或者应当知道第三人对买卖的标的物享有权利的，出卖人不承担本法第一百五十条规定的义务。

youdao

Since it is not the job of our friendly but gun-toting Sheriff to make legal determinations as to who-owns-what, a third-party claim effectively gums up the works of any levy, and the Sheriff cancelled the sale of the office building.

FORBES: Kilker - Asset Protection Intent In Making Transfers To Protect Against Future Creditors Means Disaster When Creditor Appears

Respondent Oppenheimer filed a Third-Party Statement of Claim, which alleged among other causes of action, breach of settlement agreement, fraudulent and negligent misrepresentation, and unjust enrichment.

FORBES: US Airways Wins $30 Million ARS Award Against Oppenheimer

If you have faulty goods that have a manufacturer's or third-party warranty, for example electrical items, you should be able to claim on this warranty to get a repair or replacement.

BBC: When stores go bust: How to get your money or goods back