They all look alike to me.

他们的模样我看起来都一样。

youdao

They all look alike.

它们看起来长的都一样。

youdao

They all look so alike to me that I'm never sure which is which.

它们在我看来简直一模一样，我永远分不清哪个是哪个。

《柯林斯英汉双解大词典》

Which is why you can travel right now to Turkey or Syria or Israel or Jordan or Egypt, and you can see excavations of towns, and it's remarkable how they all look so much alike, because they're all inspired by this originally Greek model of the city.

如果你现在去土耳其,叙利亚，以色列，约旦或埃及旅游，就会发现当地考古挖掘出的古城镇，都惊人的相似，因为都是根据古希腊模型建的。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

"They may all look alike on the outside from an external perspective, but the fact of the matter is there are over 2, 000 different ways of expressing Amishness in terms of daily practice, " said co-author Don Kraybill, senior fellow at Elizabethtown College's Young Center for Anabaptist and Pietist Studies.

WSJ: New research shows diversity among US Amish groups

They all kept saying, they all keep saying, how much we look alike, how much we look alike.

NPR: Serenading Science In A New Rock Album