There was no doubt in his mind that the man was serious.

毫不怀疑在他的脑海里这个人是认真的。

《柯林斯英汉双解大词典》

There was no doubt that the news of Tandy's escape had shaken them all.

毫无疑问，坦迪逃跑的消息震惊了他们所有人。

《柯林斯英汉双解大词典》

There is no doubt at all that we did the right thing.

毫无疑问我们做得对。

《牛津词典》

He says he has no doubt that this will be a great World Cup and there will be no problem with security.

VOA: standard.2010.01.22

And after the usual amount of scholarly debate, there seems to be no doubt that it was the City of Troy.

经过一番学术讨论之后,这里被确定为特洛伊城

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

But the crucial thing hasn't yet happened, because after all, in all of these accounts, even that of Hegel, there is no doubt about the authority of consciousness to think what it thinks.

但重要的事情仍未发生，因为毕竟刚刚讲过的所有思想，甚至是黑格尔的，也没有,质疑意识思考所思之物的权威。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

There is no doubt that there is a possibility that something similar could happen for LinkedIn in the future.

FORBES: LinkedIn's Growth Is Highly Overvalued And Competitive Risks Ignored

And there is no doubt that there is some connections that the Pakistani military and intelligence services have with certain individuals that we find troubling.

WHITEHOUSE: President Obama��s News Conference on the American Jobs Act

Richard Baron, head of taxation at the UK-based Institute of Directors, says there is no doubt that there are some very complicated avoidance schemes that use tax havens but people should not always impute a "dodgy reason".

BBC: Tax havens: Is the tide turning?