There is no special way 没有哪条路非走不可，亦不会有捷径 Make the best of what's given you 珍惜一切赐予，把一切做到最好 .
基于169个网页-相关网页
But life's just one of thegames we play但生命不过是我们玩的一种游戏 There is no special way没有什么特别的方式 Make the best of what's given you尽可能掌握你所拥有的吧 ..
基于20个网页-相关网页
But life's just one of the games we play 实在生活不过是我们进行的游戏之一 There is no special way 不任何捷径 Make the best of what's given you 珍爱一切赐予，把一切做到最好 ..
基于12个网页-相关网页
... is no special way 没有哪条路非走不可 There is no special way 亦不会有捷径 there's no special way 没有特别的方式 ...
基于8个网页-相关网页
没有特别的方法。
There is no simple way to do this in Tapestry. One option might be the use of the client-side persistence, but this is a rather long story that deserves some special consideration.
Tapestry中没有什么简单的方法实现上述功能，应用客户端持久性是一种选择，但这是一个很难处理的问题，需要进行一些特殊的考虑。
In the special aspects of their own, but there is no way to find their own advantages, in the end where their strengths?
而在自己的特殊才艺方面，却完全没有办法发现自己的优点，到底自己的特长在哪里？ ？
应用推荐