Note that I am not calling these best practices, simply because for many of them, there is no easy answer.

注意，我没有把它们称为最佳实践，是因为其中有许多问题并不太容易回答。

youdao

Note To enquire on another security, just do steps 3 to 4 again; i. e. , there is no need to press the ORD ENQ and MARKET keys for successive security wide enquiries.

附注如需连续查询其他股份，只须重覆第3及第4步，而毋须再按查盘键及市场键。

youdao

But I look at the list again and note that there is one name missing for which I can find no explanation.

BBC: African viewpoint: Too proud to be rich?