Waiter: Then what about you, miss?

服务员：那您呢，小姐？

youdao

The funny thing is that if you love what you do and are really passionate about it and work really hard, then money kind of comes automatically.

有趣的是，如果你很喜欢你的工作，对它充满激情并且工作非常努力，那钱就自然而然地挣到手了。

youdao

You want this to continue. And then when you get older and you realize what the museum is about.

你想要继续下去。然后当你长大了，你意识到博物馆是关于什么的时候。

youdao

Specifically, what is it that American companies that, both then and now, still don't understand about China that you think you do and they don't?

美国公司对于中国的互联网行业，始终不甚了解,能否谈谈一些你知道而别人不知道的原因？

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

Now,if you believed in a soul,then you might worry about, well,gosh what's going to happen to my soul after I die?

如果你们相信灵魂，那你们会担心，天啊，我死后我的灵魂会怎样呢？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So, if we want to think about what the first ionization energy is of boron, what you want to do is write out the electron configuration, because then you can think about where it is that the electron's coming out of.

如果我们要考虑,硼的第一电离能，你首先要做的是写出它的电子排布，因为在这之后,你才能知道拿走的是哪里的电子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"What you were saying about information technologies, what you were saying about environmental issues back then, now retrospectively really do make you look like a prophet, " Markey said.

NPR: Al Gore Testifies Before Congress on Global Warming

You can't think that these guys have won majors, and then you start worrying about what they're doing and you forget about yourself.

NPR: McIlroy Pulls Within 3 Shots Of Lead At Texas Open

Because when you have the kind of severe cuts that the sequester represents, you have to reduce your budget accordingly, and then you have to make choices about what you do and what you don't.

WHITEHOUSE: Press Briefing