Anyone who wants to donate money can contact me through QQ or mailbox and meantime send your name to me. Then I will send you a bank account to which you can remit your money.

想要捐钱的朋友可以在QQ或者邮箱上联系我, 把你们的姓名报给我, 然后我会通过邮箱把深大一个同学的平安卡账号和他的名字发给你, 到时你通过网上或者柜台转账过去就行了, 等把钱收齐以后我们会统一汇给那位朋友!

youdao

An angry silence communicates the message that my partner is the guilty party and if she wishes any further contact with me, then she will have to apologize and ask for my forgiveness.

愤怒的沉默传达的信息是我的合伙人有罪，如果她希望进一步与我沟通，那么她将不得不道歉，并请求我的原谅。

youdao

I saw her eyes flicker to me and then away, satisfied by my obvious ordinariness, and by the cautious, no-contact space Edward kept between us.

我看见她的眼睛飞快地瞥了我一眼，然后移开了。 显然她对我的相貌平平，还有爱德华出于谨慎，在我们之间保持着的毫无身体接触的距离感到相当地满意。

youdao

Then if there's anything that can't get resolved that way then go ahead and contact me.

如果找不到解决的办法,那么就来联系我

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Then it would have been in his court whether or not to contact me.

FORBES: How Intentions And Identity Can Help You Make The Most Of Business Cards

If you really want to talk to me, then do your job and sleuth a mutual point-of-contact.

FORBES: Sales Approaches that are Doomed to Fail or Backfire

He accused me of wasting his time and energy, then when I asked for a telephone number to contact his firm's PR department, he terminated the call.

BBC: A phone call for Mr Sellan