Know that your life is your own; you are the only you in this world.

要知道你的生活是你自己的；你是这个世界上唯一的你。

youdao

This is the only contact Frau Schmitz has with the outside world, and so I am turning to you, although I do not know close your relationship is, and whether you are a relative or a friend.

这是施密兹夫人与外界保持的惟一联系，因此本人冒昧给您写了这封信，虽然我不清楚你们的关系如何，您是她的亲属还是朋友。

youdao

Money may make the world go round, but the only reason you know that is because a writer told you it did.

不错，在这个世界上，金钱能使鬼推磨，但你也还是从作家那里知道的这个道理吧。

youdao

But even if you're totally nation-centric and even if you were only concerned with the United States, you still have to know what's going on around the world.

但即使你是一名完美的爱国主义者,即使你只关心美国的情况,你也得知道周围世界在发生着什么

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

The only thing that will endure, and let the world know you were here in the first place, is the impact you had on other people.

CNN: For Class of 2013, a cold shower

Is there something only a few of you know about that'll change the world?

ENGADGET: Ask Engadget: Are there UK-based Voicemail to SMS / email alternatives?

In fact, you may know that both Brazil and Ghana received the World Food Prize only 10 days ago because both emphasized a new paradigm on how not only to feed their people, but also how to use new technologies and environmentally- sound practices to help small holder farmers produce more yields.

FORBES: Darius Mans of Africare on the Future of Development in Africa