They endured five years of privation during the World War II.

在第二次世界大战期间，他们忍受了五年的贫困生活。

《柯林斯英汉双解大词典》

The palace, which was damaged by bombs in World War II, still stood.

这座在二战中被炮火破坏的宫殿依然矗立着。

《柯林斯英汉双解大词典》

The United States bestowed honorary citizenship upon England's World War II prime minister, Sir Winston Churchill.

美国授予了二战期间的英国首相温斯顿·丘吉尔爵士荣誉公民的称号。

《柯林斯英汉双解大词典》

Unemployment in the 27-member EU is expected to reach 11.5 percent by 2010 - the highest level since World War II.

VOA: standard.2009.05.04

- Those of you with backgrounds in history or we've seen -- or remember World War II with technologies that were used in it might know of the Enigma machine, which is kind of the same idea.

你们其中有历史背景的人或者我们看到的-,或记得起的第二次世界大战中使用的,可能知道的英格玛装置，那是一种同样的思想。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

They had a little bit of a problem around World War II and you can try to bridge the gap, but--anyway, there are people who have tried to sort this out.

他们在二战期间的数据可能有所缺失,不过可以试着弥补这个缺失,但是,无论如何,仍然有人想方设法整理这些数据

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

My worry is that Americans who lived through the devastations of the past -- the Depression and World War II -- are dying off.

FORBES: Our fragile golden age

There were no comparable crises during the post World-War II gold standard era ending in 1967.

FORBES: Virginia House Sets The Stage For Bipartisan Monetary Reform

Under the post World-War II gold standard, growth averaged 4% compared to less than 3% since going off gold.

FORBES: Obama's Policies Make China Stronger And The U.S. Weaker